Моя работа безотносительно меня показала мне то, во что я и сама всегда верила, наивно и страстно. Я верила и верю, что у любви нет расстояний, что ее не сжигает время, что любящие души находят друг друга, будучи на разных концах света. И я верю, что у любви нет национальности, ведь она говорит на одном языке. Последнее время мне часто попадаются интернациональные пары, которые долго были вместе на расстоянии или до сих пор живут в разных странах, но их сильное чувство гораздо выше всех преград и когда я слышу истории их встречи, борьбы за свое счастье, какие-то испытания, и потом вижу, с каким трепетом они относятся друг к другу, то чувствую еще большую ответственность за съемку таких дорогих и невероятно прочных отношений. Лена и Энтони познакомились в Германии, хотя ни для кого страна не является родиной, но работа привела именно сюда, и уже как 2 года ребята вместе, а недавно решили пожениться. Им не так просто вырваться в США к семье Энтони, поэтому они решили провести такой двухдневный escape на юге Германии - в историческом замке  Schloss Elmau (про который, кстати, будет вообще отдельный материал!). Мне было очень приятно работать с этой парой и ловить моменты их тишины, утра, моменты интимные и добрые, искренние и очень нежные. 

My job showed and proved me something I always believed myself - naively and passionately. I do believe that love does not have distances, that it does not burned out by time, that loving souls find each other, being on different parts of the world. And I do believe that love has no nationality, because it speaks one language. Recently, I have started coming across international couples who have been in a long distance relationship for quite a while or still live in different countries, but their strong feeling is much bigger than all the obstacles and when I hear stories of their meeting, fight for their own happiness, and then, eventually, I see with how tenderly they treat each other, I feel even more responsible for shooting such precious and intimate moments of two loving people. Lena and Anthony met in Germany, although for no one the country was homeland, but the work brought them there, for 2 years already the guys have been together, and just recently decided to get married. It is not so easy for them to go to the United States to visit Anthony's family, so they decided to go on such a two-day escape to the south of Germany - and stay at the historic Schloss Elmau castle. I was very pleased to work with this couple and caught the moments of their silence, their morning, the moments which are intimate and kind, sincere and very gentle.

Venue - Schloss Elmau, South Germany

Dress - Cathytelle

Accessories - NCh Jewellery

У ребят есть также серьезное хобби - они заядлые байкеры. Свободное время они проводят в байкерских клубах, гоняют на мотоциклах и не на шутку знают, что такое скорость. Поэтому после свадебной съемки мы решили добавить немного лайфстайла и разбавить официальные костюмы такими вот нереальными жилетками, потертыми джинсами и ботинками.

The guys have a great hobby - they are experienced bikers. They participate in biking clubs, conquer germans autobahns, and know what the word speed really means. So, after the official part we decided to to more lifestyle shots and switch from wedding costumes to casual leather vests, worn-out jeans and dirty boots. And it turned out so great! 

Comment