Verification: 5edafd53fec6adfa

Если бы существовал рейтинг самых романтичных островов, безусловно, Мауи бы вошел в первую пятерку! Этот остров не просто для влюбленных, для романтиков, - он для тех, кто без ума от жизни и приключений, кто жаждет новых ощущений, которые можно разделить со своей половинкой, и потом, 20 лет спустя, вспоминать об этом путешествии, сидя у камина, и безропотно предаваться немного колющей сердце ностальгии.

If there was a ranking among the most romantic islands, Maui would be one of the top 5, thats for sure! This island is supposed to be not only for just married lovebirds, it is for people who are madly in love with life and adventures and eager to experience new things, which are gonna be shared with their loved ones. It is meant be an experience which you recall 20 years later, while sitting by the fireplace, quietly immersing into nostalgia which tickles deeper parts of your heart. 

Медовый месяц на гавайских островах – это классика, но почему же большинство молодых пар летят именно на Мауи, чтобы отпраздновать начало семейной жизни? Причин достаточно. Остров не такой перенаселенный, как Оаху (при этом более дорогой!), он изначально более ориентирован на туристов,  это касается всего, - от количества люкс-отелей до многочисленных предложений от СПА-салонов «сделать расслабляющий ломи-ломи массаж по соблазнительной цене всего 150 долларов за час»…Соблазнительного мало, но американской мечтой не шутят и предложения разлетаются, как горячие пирожки. На Мауи вообще каждый найдет себе занятие по душе - каякинг, снорклинг, спа, пляжный отдых, вечерние танцевальные гавайские шоу, конные прогулки на закате, серфинг, хайкинг, гольф, изысканная гастрономия для гурманов, велоспорт, пароходные поездки на соседние острова, фото-туры, вертолетные экскурсии и так далее, список можно продолжать вечно. Вначале у вас разбегутся глаза от количества возможностей, но лучше записать себе в блокнот 5 приоритетных вещей, который вам хочется здесь совершить / попробовать и попытаться выполнить именно их. 

Honeymoon in Hawaii is a classic tradition, but why do most young couples fly to Maui to celebrate the beginning of a family life? There are enough reasons. The island is not as crowded as Oahu (at the same time more expensive!), It is initially more tourist-oriented, it concerns everything from the number of luxury hotels to the numerous offers from SPA and wellness salons of "trading a relaxing Lomi Lomi massage just for 150 dollars an hour "... In general, in Maui  everyone will find something for themselves - kayaking, snorkeling, spa, beach vacation, evening Hawaiian dance shows, horseback riding at sunset, surfing, hiking, golf, gourmet gastronomy, cycling, boat trips to neighboring islands, photo tours, helicopter tours and so on, the list can go on forever. At the beginning, you will get perplexed from the number of possibilities, but it is better to jot down 5 major things that you want to do / try and merely go for them.

Темп на острове очень размеренный. Если просыпаться все предпочитают рано, чтобы успеть купить лучшие авокадо и папайю на фермерских маркетах, то с наступлением темноты все живое засыпает и никакие магазины, рестораны, не дай бог, клубы – не функционируют. После 8-9 остров погружается в сон.  Отсюда остается сделать вывод, что все активности – дневные и лучше заводить будильник пораньше, чтобы успеть посмотреть все, что хочется. При этом вам просто необходимо будет арендовать машину, так как общественный стандарт очень не развитый, ходит не регулярно и есть много мест, куда просто не добраться своих ходом. Из преимуществ - в отличии от Кауи и Большого Острова, на Мауи совсем не обязателен вездеход 4*4, дороги все очень хорошие и проходимые, достаточно будет ограничиться малогабаритной машиной за 35-40 долларов в сутки. Мой личный небольшой совет - чтобы сэкономить на машине, можно посмотреть доступные варианты у частников на Craig’s List. В низкий сезон можно найти подходящие машины за 20-30 долларов. А если не жалко денег, то на один день можно снять огненный кабриолет, но не просто так, а вот для какой цели. 

The pace on the island is very measured. If everyone wakes up early to have time to buy the best avocados and papayas on farmers' markets, then with the onset of darkness all the alive fall asleep and no shops, restaurants, God forbid, clubs - do not function. After 8-9 the island sinks into a dream. Hence it remains to conclude that all activities are daytime and it's best to get an alarm clock early to have time to see everything you want. In this case, you will simply need to rent a car, since the public standard is very undeveloped, it does not go regularly and there are many places where you can not easily get by with your own moves. Of the advantages - unlike Cowie and the Big Island, Maui does not necessarily require a 4x4 vehicle, the roads are all very good and passable, it will be enough to confine ourselves to a small car for $ 35-40 per day. My personal little advice - to save money on the machine, you can see the options available to private traders on the Craig's List. In low season you can find suitable cars for 20-30 dollars. And if you do not mind the money, then for one day you can shoot a fire cabriolet, but not just so, but for what purpose.

На Мауи есть живописная дорога под названием Road to Hana. Дорога на Хану простирается вдоль северного побережья и по длине не превышает 35-40 миль, однако на ее исследование лучше отвести не менее одного дня, потому что, во-первых, дорога такая извилистая, что на всем участке насчитывается до 600 поворотов, а во-вторых, по пути вы то и дело будете встречать таблички View point, Paradise garden, Secret beach, Wailua falls, что означает – надо остановиться и сделать много-много фотографий, купить кокос или свежий банановый хлеб, покормить павлинов, искупаться в водопадах и т.  д. Выезжать лучше рано утром, ведь уже к 10-11 часам на некоторых участках будут пробки из многочисленных кабриолетов,  из которых играет громкая музыка. Вообще, снять на один машину с откидным верхом – прекрасная идея для такого случая, ведь пока едешь, захочется словить ветер в волосах,  поиграть с солнечными зайчиками и почувствовать запах океана.  А еще непременно возникнет желание послушать все свои самые любимые песни и только на полную громкость! Чтобы не пропустить самые красивые точки, можно скачать приложение Road to Hana и там буквально каждый пункт расписан во всех подробностях – с фотографиями и отзывами путешественников.  Таким образом, вам будет легче самим проложить маршрут и отметить на карте места, где хотелось бы остановиться. Сразу оговорюсь, что не все остановки бесплатные - в некоторые сады въезд стоит 10-30 долларов с машины. Поэтому заранее подумайте, стоит ли тратиться. А вот, на что действительно не жалко потратить деньги во время заезда, - так это на банановый хлеб, который вы отыщите просто по его ароматному запаху, раздающемуся из пекарен. 

There is a famous scenic road called Road to Hana. It goes along the north coast for no longer than 35-40 miles, but it is better to spend at least one full day to explore it, because, firstly, the road is so winding that there are up to 600 turns on the whole site, and Secondly, along the way you will continually see view points, paradise gardens, secret beaches, Wailua falls, which means - you have to stop and take a lot of photos, buy coconut milk and fresh banana bread, feed peacocks, swim in waterfalls and etc. It is better to leave early in the morning, because by 10-11 o'clock in the morning there are traffic jams. In general, renting a car with a convertible top is a great idea for such a case, because while you're driving, you want to catch the wind in your hair, play with the sun beams and smell the ocean. And there will certainly be a desire to listen to all your favorite songs and only at full volume! In order not to miss the most beautiful points, you can download the Road to Hana application and there every stop is marked and described in all the details - with photos and reviews of travellers. Thus, it will be easier for you to plan the route yourself and mark places on the map where you would like to stop over. However, not all the points are free - in some gardens the entrance costs 10-30 dollars per car. Therefore, think about whether to spend money in advance. Apart from that, the main thing whwich is really worth spending the money on is banana bread, which you will find simply by its aromatic smell coming from bakeries.

Следующее место – вулкан Халеакала.  Его высота 3055 метров и здесь же находится одна из самых высокотехнологичных и продвинутых обсерваторий мира. Неудивительно, ведь именно отсюда можно наблюдать одни из самых звёздных ночей на Земле…классический вариант посещения этой горы следующий: надо заранее договориться с одной из вело-компаний, организующей туры, чтобы они привезли вам велосипед на самую вершину, что приблизительно обойдет в 50-70 долларов на человека. Таким образом, вы доезжаете с группой на машине до высшей точки еще затемно, встречаете умопомрачительный рассвет (предварительно очень тепло одевшись), а потом берете свой велосипед и совершаете такой живописный даунхилл до Коны (ближайшего большого населенного пункта) около 50 километров мимо самых красивых пейзажей: полей, лесов, маленьких городков,  гор, облаков…только будьте осторожны – дорога тоже очень извилистая и коварная, лучше сильно не разгоняться, а размеренно наслаждаться спуском. Но есть еще и второй вариант спуска с горы – это 8-часовой хайк через долину кратеров. Тут вопрос вашей физической подготовки. На мой взгляд, уровень сложности средний (да, мы выбрали именно пеший вариант!), в основном надо идти по ровной местности, но вот в самом конце пути придется шагать в гору около часа, а к этому моменту солнце уже будет в зените, поэтому надо обязательно взять достаточно воды, головные уборы, солнцезащитный крем, солнечные очки с поляризационным фильтром и много энергетических батончиков. Удобная обувь также приветствуется, так как тропа хоть и без особых перепадов, но идти вы будете по вулканической пустыне и ноги  быстро устанут от количества камней, маленьких ямок, песка и сыпучей рыхлой поверхности. В общем, этот вариант для любителей активного отдыха и острых ощущений. Ах да, когда вы дойдете до остановки в конце хайка и если вас никто не встречает, придется практиковать хичкайкинг, кстати, для новичков это вообще идеальное место: ждать не придется более 10-15 минут, а водители здесь самые милые и дружелюбные, поэтому, дерзайте!

The next place to visit is Haleakala volcano. Its summit is 3,055 meters and here is also one of the most high-tech and advanced observatories in the world. Not surprisingly, here you can observe the most starry nights on Earth ... the classic way of visiting this mountain is to book a cycling tour, where a company brings you a bicycle to the very top.  You will drive up to the highest point with a group in the car to the highest point, meet the dawn dawn (before dressing very warmly), and then take your bike and make a downhill to Kona (the nearest big village) about 50 kilometers past the most beautiful landscapes : fields, forests, mountains, clouds... just be careful - the road is also very winding and insidious, it's better not to risk much, but enjoy it and drive slowly. But there is also a second way descending the volcano - this is an 8-hour hike through the valley of the craters. This is a question of your physical abilities. In my opinion, the level of difficulty is average (yes, we chose this option!). Basically, you have to walk on flat ground, but at the very end of the road you will have to walk uphill for about an hour, and by this time the sun will be at the zenith, therefore It is necessary to take enough water, headgear, sunscreen, sunglasses with a polarizing filter and a lot of energy bars. Comfortable shoes are also welcome, as the trail, though it is without any tough obstacles, goes across the volcanic desert and your legs will quickly get tired of the number of stones, small pits, sand and bumpy surface. To sum up, this option is for fans of outdoor activities and thrills. 

Для тех, кто любит природу, но не готов совершать такие жертвы, можно попробовать попытать удачу и купить экскурсию на лодку, ищущую китов. Да-да, на Мауи с декабря по апрель проходят крупнейшие миграции горбатых китов, которых зачастую можно увидеть даже с берега. Нам очень повезло и за час катания были замечены 2 взрослых кита и 2 матери с новорожденными китятами. В этот период песни этих созданий можно услышать везде, где вы будете снорклить, а если арендуете каяк на часа 3-4 и будете следовать за экскурсионными лодками, есть шанс увидеть китов ближе, чем в 10 метрах, но тут всегда есть риск, потому что животные дикие и вы не знаете, как они себя поведут, поэтому лучше все же держать дистанцию и уважать этих гигантов.

После всех этих приключений непременно захочется поесть и нет ничего лучше, чем попробовать свежую рыбу и морепродукты в Paia Fish Market в одноименном городке Paia. Это место далеко от звания fine dining restaurant, но отлично подходит для обеда или раннего ужина.  Цены более менее приемлемые, особенно учитывая порции и качество продуктов, а после приема пищи вам гарантировано то, что я называю food coma.

В один из последних дней на острове я настоятельно рекомендую взять бутылочку вина, корзинку с хлебом и фруктами и отправиться встречать закат на Turtle Bay. Нам ведь не нужно роскошных ресторанов и отелей, чтобы быть счастливыми. Порой разделить минуты отдыха с любимым человеком в красивом месте, сидя на песке и вспоминая прошедшие дни и приключения, более чем достаточно. Я также знаю, что дух Мауи благосклонен ко всем, кто его уважает, и если вы все делаете правильно, то он обязательно наградит вас неописуемым вечером и попросит солнце быть особенно щедрым в этот вечер…

For those who love nature, but are not ready to make such sacrifices, you can try your luck and buy a whale boat tour. From December to April there are the largest migrations of humpback whales in Maui, which can often be seen even from the shore. We were very lucky noticed 2 adult whales and 2 mothers with newborn calves. During this period, songs of these creatures can be heard wherever you are going to snorkel, and if you rent a kayak for 3-4 hours and follow the excursion boats, there is a chance to see the whales closer than 10 meters.

After all these adventures you certainly want to eat properly and there is nothing better than trying fresh fish and seafood at Paia Fish Market in town of Paia. This place is far from the title of fine dining restaurant, but it serves great lunches or early dinners. Prices are reasonable, especially considering size of the portions and quality of products, and after eating you are guaranteed to get a condition which I call a food coma.

On one of the last days on the island, I strongly recommend taking a bottle of wine, a basket of bread and fruits, and going to meet the sunset on Turtle Bay. It is not needed to stay at d luxury restaurants and hotels to be happy. It is more than enought to share precious moments with your loved one in a beautiful place, sitting on the sand and remembering the past days and adventures. I also know that the spirit of Maui is generous to those who respect him, and if you do everything right, it will certainly reward you with an indescribable sunset ...

1 Comment

Verification: 5edafd53fec6adfa